-
1 film documentaire
film documentairedokumentární film -
2 film documentaire
документальный фильм
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
documentary film
Any motion picture or movie in which an actual event, era or life story is presented factually, with little or no fiction. (Source: C / RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > film documentaire
-
3 film documentaire
un documentalDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > film documentaire
-
4 film documentaire
-
5 film documentaire
сущ.тех. документальный кинофильм, документальный фильмФранцузско-русский универсальный словарь > film documentaire
-
6 documentaire
I adj1 recherche documentaire وثائقي [waθaːʔi'qijː]II n m* * *I adj1 recherche documentaire وثائقي [waθaːʔi'qijː]II n m -
7 documentaire
I1 recherche documentaire belgesel araştırma2 film documentaire belgesel filmIIn mfilm belgesel [belɟe'sel] -
8 documentaire
1. adjfilm documentaire см. documentaire 2.2. m -
9 film
c black film [film]1. masculine nouna. ( = pellicule, œuvre) filmc black b. ( = mince couche) film2. compounds► film d'épouvante or d'horreur horror film* * *filmnom masculin1) ( œuvre) film, movie US2) ( déroulement d'événements) course, sequence3) ( pellicule) film4) ( mince couche) film•Phrasal Verbs:* * *film nm1) (= œuvre) film, movie2) (= pellicule) film, roll of film3) (= couche) [huile] film* * *film nm1 ( œuvre) film, movie US (sur about); un film à succès a box-office success; tourner/réaliser un film to shoot/direct a film; film parlant talking film, talkie○; film muet silent film;2 ( déroulement d'événements) course, sequence; le film des événements de l'été dernier the course of last summer's events;4 ( mince couche) film; film protecteur protective film.film d'animation cartoon; film d'aventures adventure film; film à bulles bubble-wrap; film catastrophe disaster film; film d'épouvante ou d'horreur horror film; film noir film noir; film policier detective film; film publicitaire publicity film; films à la demande movies-on-demand, MOD.[film] nom masculinles films d'aventures/d'épouvante adventure/horror filmsfilm en noir et blanc/en couleur black and white/colour filmfilm parlant talking film, talkie2. PHOTOGRAPHIE film3. [couche] film4. [pour la cuisine]5. [déroulement] sequence -
10 documentaire
I adj. hujjatli; film documentaire hujjatli filmII nm. hujjatli film. -
11 film
nm.1. film; un film parlant, sonore tovushli, ovozli film; un film documentaire hujjatli film; un film d'actualité kinoxronika; un film de vulgarisation scientifique ilmiy-ommabop film; l'industrie du film kino sanoati; projeter un film filmni namoyish qilmoq; tourner un film filmga, syomkaga tushirmoq; le film de la journée voqealar rivojlanishi2. kinoplyonka3. rentgen tasviri4. plenka (juda yupqa qavatli). -
12 film
m. (mot angl. "pellicule") 1. филм; tourner un film снемам филм; film de court (long) métrage късометражен (дългометражен) филм; film d'aventures приключенски филм; film d'enseignement учебен филм; film doublé дублиран филм; film de cow-boys каубойски филм; film d'animation анимационен филм; film documentaire документален филм; film en relief стереоскопичен филм; 2. фотографска или кинолента; филм; 3. тънък непрекъснат течен пласт; 4. развитие (на събития и др.); 5. разш. кино. -
13 documentaire
adj. (de document) 1. доказателствен, подкрепен с доказателства; 2. който се опира на доказателства, документален; film documentaire документален филм. -
14 documentaire
documentaire [dɔkymɑ̃tεʀ]1. adjective[intérêt] documentary• à titre documentaire for your (or his etc) information2. masculine noun( = film) documentary* * *dɔkymɑ̃tɛʀ
1.
adjectif [caractère, intérêt] documentary (épith); [centre] information (épith)
2.
* * *dɔkymɑ̃tɛʀ1. adj1) (fonds, travail, photographie) documentary2) (film, série, unité, chaîne) documentary2. nmSee:* * *A adj [caractère, intérêt] documentary ( épith); [centre, système] information ( épith); à titre documentaire for your information.B nm documentary (sur on, about).[dɔkymɑ̃tɛr] adjectif1. [qui témoigne - livre] documentary2. [de documentation] document (modificateur)————————[dɔkymɑ̃tɛr] nom masculin -
15 documentaire
documentairedokumentární film mprůkazný (adj.)dokumentární (adj.) -
16 documentaire sur q.
documentaire sur q.dokumentární film o kom (.) -
17 documentaire sur qc.
documentaire sur qc.dokumentární film o čem -
18 film
m1. [кино́]фильм, [кино́]карти́на fam.;un film d'art (documentaire) — худо́жественный (документа́льный) фильм; un film musical — музыка́льный фильм; tourner un film — снима́ть/снять фильм; производи́ть/произвести́ [кино́]сьёмку; réaliser un film — ста́вить/по= фильм; l'industrie du film — кинопромы́шленность; произво́дство фи́льмовun film parlant (sonore) (muet, en couleurs) — звуково́й <озву́ченный> (немо́й, цветно́й) фильм;
2. fig. (déroulement) разви́тие, развёртывание; ход (+ G);le film des événements — ход собы́тий
3. (pellicule) [фо́то]плёнка ◄о►, [кино́]плёнка;mettre un film dans sa caméra — заряжа́ть/заряди́ть плёнкой кинока́меру
-
19 film
фильм;(documentaire) документаль фильм -
20 документальный
документальный фильм — film m documentaire, documentaire m
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Film Documentaire — Documentaire Cinéma … Wikipédia en Français
Film documentaire — Documentaire Cinéma … Wikipédia en Français
Oscar du meilleur film documentaire — L Oscar du meilleur film documentaire est une récompense attribuée annuellement par l AMPAS. Elle récompense le meilleur film documentaire de l année écoulée. Il est attribué depuis 1942. Sommaire 1 Controverses 2 Liste des vainqueurs de l Oscar… … Wikipédia en Français
Cesar du meilleur film documentaire — César du meilleur film documentaire Ce prix a été remis pour la première fois en 2007. César du meilleur film documentaire 2007 : Dans la peau de Jacques Chirac de Karl Zéro et Michel Royer Zidane, un portrait du XXIe siècle de Douglas… … Wikipédia en Français
César Du Meilleur Film Documentaire — Ce prix a été remis pour la première fois en 2007. César du meilleur film documentaire 2007 : Dans la peau de Jacques Chirac de Karl Zéro et Michel Royer Zidane, un portrait du XXIe siècle de Douglas Gordon et Philippe Parreno 2008 : L… … Wikipédia en Français
Festival International Du Film Documentaire Océanien — Pour les articles homonymes, voir FIFO. Le Festival international du film documentaire océanien est une manifestation documentaire traitant sur l Océanie qui a été créé en 2004. Il se passe au mois de janvier chaque année à Tahiti en Polynésie… … Wikipédia en Français
Festival international du film documentaire Oceanien — Festival international du film documentaire océanien Pour les articles homonymes, voir FIFO. Le Festival international du film documentaire océanien est une manifestation documentaire traitant sur l Océanie qui a été créé en 2004. Il se passe au… … Wikipédia en Français
Festival international du film documentaire Océanien — Pour les articles homonymes, voir FIFO. Le Festival international du film documentaire océanien est une manifestation documentaire traitant sur l Océanie qui a été créé en 2004. Il se passe au mois de janvier chaque année à Tahiti en Polynésie… … Wikipédia en Français
Festival international du film documentaire et du film d'animation de Leipzig — Le Festival international du film documentaire et du film d animation de Leipzig (allemand: Internationales Leipziger Festival für Dokumentar und Animationsfilm), aussi connu sous DOK Leipzig, est le festival le plus ancien consacré au film… … Wikipédia en Français
Zone Rouge (film documentaire sur la 1ère guerre mondiale) — Zone rouge (documentaire) Pour les articles homonymes, voir Zone rouge. Zone rouge est un film documentaire réalisé par Gérard Rougeron en 1998, de la collection Les dossiers de l histoire, coproduction Nuit Rouge France 3, fait avec Europe… … Wikipédia en Français
César du meilleur film documentaire — Ce prix a été remis pour la première fois en 2007. César du meilleur film documentaire 2007 : Dans la peau de Jacques Chirac de Karl Zéro et Michel Royer Zidane, un portrait du XXIe siècle de Douglas Gordon et Philippe Parreno 2008 : L… … Wikipédia en Français
